译文
为国为民,我(wo)鞠躬尽瘁、沥血呕心,
种种忧愁不(bu)能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
魂啊不要去西方!
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的(de)芳香。
可怜庭院中的石榴树,
我要把房屋啊建筑在水中央(yang),还要把荷(he)叶啊盖在屋顶上。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有(you)几个还肯前来?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好(hao),可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然(ran)间象个隐居山中的人。
当(dang)年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
注释
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
23.爇香:点燃香。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
4、念:思念。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
2,按歌声:依照歌声的韵律打拍子。